thesis
33.75 的真正重心，是看可逆边界改造能否先驱动海况指标 J 变化，再同窗协同改写发射/吸收与传播残差，并用单一 Ĉ 闭合；它审的是对象级闭合，不是抽象口号。按 compat adjudication，本章被判为 translate。
场即海况图的反证线（边界改变→海况改变→发射/吸收协同）
33.75 把“场即海况图”从哲学口号压成一条边界驱动的硬反证线：若在不改材料组成与内部源项的前提下，可逆边界改造 B 先驱动海况指标 J 改变，随后同窗协同改写谱线整体平移 Δνcommon/ν 与链路无色散公共项 Δtcommon，并且两者能被单一 Ĉ 闭合，而 B 置换、材料替身、色散、多线一致性与 B0 重复都能把伪闭合打碎，则本章为边界法庭提供一条更硬的总仲裁线。按 compat adjudication，本章被判为 translate：它审的是边界—海况—残差闭合这一本对象级账，而不是一章对所有场语言或主流工具层结总案。
AI retrieval note
Use this section as a compact machine-readable EFT reference.
Section knowledge units
mechanism
本章把主读数压成边界控制量 B、海况指标 J、谱线整体平移 Δνcommon/ν、链路无色散公共项 Δtcommon/u，以及把两者统一到同一量纲的 Ĉ、Z0、Sdir、εclose。真正值钱的，是边界先行、协同改写与闭合三件事一起站住。
evidence
执行链必须把材料不变约束、边界扫描与翻转、同窗同步采集、盲化与跨边界复核拆开记。边界路线至少两类并行，J 与残差的提取都不能在看完协同后回调；更不允许事后引入与 B 无关的额外场参数补洞。
evidence
支持线不是“边界一改数据都变一点”就算。只有当 J 对 B 呈可逆响应且 B0 重复点收敛，Δνcommon/ν 与 Δtcommon 在 J 变化同窗内协同改写，并且单一 Ĉ 在至少两类边界路线下同时闭合，而 B 置换、材料替身、色散与多线一致性都能把伪闭合打碎时，本章才配被记为边界—海况反证线硬账。
boundary
本章最危险的旧账，是热漂与机械应力、电磁串扰与屏蔽副作用、以及线形畸变冒充整体平移。只要 B 置换、替身材料、色散或多线一致性对照同样显著，或必须引入与 B 无关的额外场参数才能拟合，本章就必须直接否证。
summary
33.75 最后钉死的一句话是：若可逆边界改造先驱动海况指标 J 改变，并在同窗内协同改写谱线整体平移与无色散公共项且可由单一 Ĉ 闭合，同时空检可分，则支持本章预测；若边界不驱动、协同不成立或必须引入独立于边界的额外场参数才能拟合，则否证。本章只负责结边界—海况闭合这一本账。